List mutation via function references | Faculti